my new blog

bonjour tout le monde! et oui, voila, ca y est, je m'y mets... je crée mon premier blog! je profite de ce petit périple sud-américain pour me mettre à la page, et c'est vrai que ca a l'air d'etre un veritable jeu d'enfant! vous y trouverez des p'tits messages, des photos, des instants de vie, des impressions, des vidéos, etc...et bien sur des conneries! on ne se refait pas... a bientot j'espere et n'hésitez pas a me laisser vos petits commentaires! hasta luego a todos!

mardi 27 mars 2007

please sign here



j'ai dû prendre environ 10 photos de ces lignes sur l'asphalte. donc 10 fois où j'ai failli me faire écraser par des voitures, des camions, et des bus qui roulent à fond sur une route de montagne. ne l'oublions pas, nous sommes en argentine. et les limites de vitesse ici n'existent que sur les pancartes...

loto quine!



Canöes stationnés sur le bord du lac de san martin de los andes.

almost black & white



Ne pas se méprendre, cette photo n'est pas en noir et blanc, c'est la lumière du soleil qui perçait à travers les nuages qui donne cet effet là. tout simplement magique. rien d'autre à dire.

volcan Lanin et steppe patagone



Le voila le fameux volcan, comme posé là par magie dans la steppe patagone. sur la photo on ne voit pas bien, mais les alentours du volcan sont vraiment plats! c'est complétement étrange!

vegetation hallucinante



Lac au pied du volcan Lanin, vegetation bluffante! sable volcanique, pins, rivieres turquoises, lac aux eaux limpides, bambous... normal quoi!

camino sinuoso



Exemple de vue que l'on a de la route qui mène al valle encantado. j'ai drivé la situation comme un chef au volant de ma fiat UNO "fire", s'il vous plait!

soulmax at the enchanted valley



La gravure de cette pancarte au bord du precipice etait assez appropriee etant donne ce que l'on avait sous les yeux... toujours el valle encantado, dans la region des lacs, près de Bariloche.

el valle encantado



je trouve qu'el valle encantado porte bien son nom. des formations rocheuses incroyables à perte de vue, un amphitheatre naturel, de quoi enchanter le visiteur! le lieu a ete assez difficile d'acces mais franchement ca en valait la peine! merci la petite fiat UNO qui nous a ammenés jusque là.

walking on the moon


blue, grey and black


sharpness of the glaciar


4 benches and a glaciar



une percée du soleil, et tout change sur le perito moreno...

carte de nos périples



hola!
voici une carte du pays, sur laquelle j'ai indiqués les voyages qu'on a faits.
tout d'abord l'annee derniere avec marion dans le nord ouest, 5000kms... (tracé noir).
ensuite cette année en patagonie. tracés bleu pour les vols et marron pour ce qui est de la route.
ca en fait du pays!!!!!!

caranaval de Dunkerque à Buenos Aires


pendant ce temps, dans les coulisses


miradas de novios


una porteña loca


a star is born..


Tina Turner is still alive


Jamie is in the place!


looking above the hat


mouvements dans l'espace


spread your wings and fly


dimanche 25 mars 2007

bons baisers de Patagonie...

Hola !
Il est exactement 20h, et je sors de la piscine de l’hotel… (les hôtels coûtant presque le même prix que les auberges, donc quand on en trouve un qui nous plait, on ne se fait pas chier). Nous sommes depuis hier à San Martin de los Andes, (région des lacs et de Bariloche) une ville nichée entre de magnifiques montagnes, et au bord d’un lac aux eaux turquoises, c’est d’ailleurs la ville d’où viennent Nico, Ailin, et Paula, des amis de bsas qu’on avait rencontrés la premiere fois avec marion. La région est splendide. Toujours en Patagonie mais beaucoup plus au nord que là ou nous étions qques jours auparavant. Et il fait un temps magnifique, le soleil est bleu azur, on se fait bronzer sur le bord des rivières et des lacs, c’est tout simplement magique. De plus la région n’est pas encore ravagée par le tourisme, ce qui lui donne un charme fou !!! Des parcs nationaux truffés de forêts de conifères tous différents et souvent étranges, des bambous, des palmiers, des péroquets, c’est à n’y rien comprendre ! tout ici se confond, je crois qu’on y perd nos repères…
D’une vallée a l’autre, on passe d’une végétation luxuriante à une steppe quasi désertique, en passant par des paysages de la petite maison dans la prairie, des « pueblitos » aux allures de villages suisses, le tout agrémenté de condors, de vues magnifiques, de lacs ici et là, de cascades, de rivières transparentes, d’estancias perdues au milieu de nulle part, de gauchos croisés au fil des routes, bref, des clichés qui me coûtent beaucoup de pauses « instant kodak ».
Aujourd’hui nous sommes allés avec Ailin (qui bosse ici pdt l’été) jusqu’au volcan Lanin, un volcan inactif mais néanmoins haut de 3700m, recouvert de neiges éternelles et d’un glacier, qui semble comme posé la par magie. Hallucinant !
Bref, rien a voir avec ce que l’on a pu voir auparavant en Patagonie du sud, dans le parc national des glaciers, je ne pensais même pas qu’il pouvait y avoir de paysages aussi différents dans une même partie du pays, les photos parlent d’elles mêmes je pense.
En une semaine, on aura vu le parc des glaciers, classé Patrimoine de l’Humanité, en effet, c’est le plus grand continent glacé après l’Antarctique (le Groenland étant un immense iceberg), avec la fameux Perito Moreno.
On aura fait deux jours de trekking aux alentours du Fitz Roy et du Cerro Torre, j’ai d’ailleurs amorcé une montée sur la montagne, mais le vent et la pluie m’ont fait renoncé au bout d’une heure… c’était néanmoins surprenant et même flippant, se dire qu’on est là, seul face à une montagne impressionnante, paumé au fin fond de la Patagonie, près la frontière chilienne, qu’il est 17h, que je suis à environ 1000m d’altitude, qu’il faut redescendre et se retaper plus de 3h de marche pour le retour…et qu’il n’y a plus personne. Heureusement j’ai fini par retrouver mon chemin.
Le lendemain, nous avons dû nous taper 30h de bus !!!!!!!!!!!! Tout d’abord 5h pour regagner la côte atlantique (logique…), la route 40, plus courte, étant beaucoup plus longue à emprunter puisqu’elle n’est pas encore pavée. Puis 25h pour remonter vers la côte nord patagone pour ensuite retourner vers les Andes et Bariloche. Ca nous a permis de découvrir une autre Patagonie, complétement plate et désertique, avec une estancia (souvent abandonnée) environ toutes les deux ou trois heures. Bref deux facettes totalement opposées, l’une avec un soleil de plomb, plate, abandonnée et monotone à souhait, et l’autre, andine, souvent couverte de nuages, aux paysages toujours changeant et aux reliefs impressionnants. C’est d’ailleurs hallucinant de voir à quel point la température et le temps changent vite en une seule journée dans le parc des glaciers, les guides nous expliquaient qu’en une heure, on pouvait passer de l’hiver à l’été, et c’est exactement ce qui s’est passé quand nous y sommes allés.
Donc voilà, nous sommes samedi soir, et demain est notre dernier jour patagon, nous repartons pour Bariloche pour reprendre un avion pour Buenos Aires.
Je crois que ça va nous faire une sensation étrange de retourner là-bas, dans une ville de 13 millions d’habitants, bruyante, grouillante de monde, après avoir passé une semaine dans le calme complet. Mais je suis content, on en aura pris plein la gueule !!!!!!!
Et il me tarde tout de même de retourner à la ville, surtout une ville pareille ! El le salon du design commence mercredi, j’ai hâte ! Par contre, je ne vais avoir que deux jours pour bosser sur mon book avt le salon, ça va être chaud chaud chaud !!!
Voilà pour les news, je vous laisse maintenant regarder les photos, en espérant que ça vous donne envie de venir dans les parages…
Un abrazo enorme a todos,
Nico.

non non, ce n'est pas un bateau en plastique pour enfant..., c'est un bateau devant le perito moreno...


incomplete Perito Moreno



Il est quasi impossible de prendre le perito moreno en photo ds son entierete. de plus, ici on ne voit que le bout, qui doit faire environ 4 à 5 kms de large... rien que ca. il fait partie d'un des seuls glaciers au monde a encore avancer. le bout du glacier quand il avance vient s'ecraser contre la rive, ce qui coupe le lac dans lequel il se jette en deux. les eaux du premier lac etant ainsi emprisonnees, le niveau de ce dernier peut monter jusqu' a 25m au dessus du second lac, provocant ainsi une pression enorme sur le glacier, et environ ts les quatre ans, je dis bien environ...le glacier se brise en deux ds une explosion enorme pour liberer le surplus d'eau auparavant bloqué! le spectacle doit etre grandiose. la derniere fois remonte a 2004, il faut dc attendre un an voire plus... mais les craquements incessants et les eboulements de glaces st bien la pour nous rappeler que ce gros glacon est bien vivant, un glacon plus gros que buenos aires, et par consequent bien plus gros que paris!!! imaginez moi ca ma petite dame! de plus, les photos ne rendent absolument pas l'impression de petitesse que l'on ressent face a un geant pareil! c'est qque chose d'indescriptible, il faut simplement le voir, et l'on reste bouche bée... vraiment! tt comme le fitz roy, l'impression d'une nature puissante, vivante, que l'on a le privilege de voir! on peut vraiment se sentir plus que privilégié de voir ca, d'etre la tout simplement, de contempler sans avoir de mot pour decrire ce que l'on ressent. la vie est parfois un songe...

details of blue ice


blue and red


a la queue leu leu...



Le titre est ironique, je la trouve magnifique cette photo!!!

climbing mountains of ice


un monje amarillo perdido en un glaciar...


variations of blue


need an ice cube???



Eboulement de glace, le glacier fait environ 60m de hauteur, je vous laisse imaginer le bruit assourdissant que cela peut provoquer!

Perito Moreno seen from the coast


l'Antarctique? Non, mais pas si loin...


sunset over a glaciar


récompense apres 3h de marche...


un pingouin mal en point!


seeing a forest in the water


Fitz Roy in the clouds



c'est apparemment tres rare de voir le fitz roy sans nuages... on a qd meme eu la chance de le voir presque ds son entierete. il parait que c'est la montagne la plus difficile a escalader! je ne sais pas excatement en tt cas, elle est impressionnante!!!! les indiens pensaient d'ailleurs que c'etait un volcan etant donne que la presence des nuages sur son sommet est quasi permanente.

le Fitz Roy depuis un mirador



je suis allé jusque la premiere montagne noire juste devant le fitz roy, tt en haut! 22kms!!!!!

paisages patagonicos



On a souvent cette impression de désolation en patagonie, d'espaces vides, morts, comme oubliés, mais ca a tellement de charme en meme temps, une simple impression d'intemporalité

dead trees & the Fitz Roy



C'est hallucinant de voir comment la vegetation est differente d'un endroit a l'autre, meme en deux heures de trekking!

walking along the Fitz Roy


sometimes I can be a pain in the ass...


the dream catcher


an old bridge


barcos sobre un lago (ruta de los 7 lagos)


turning a boat upside down


road signs


Ailin & Philippe ds le retro